社创大排档013回顾ㅣ小样观察

大排档

013期回顾

凯儿

泰国社会企业Local Alike项目负责人

五年香港青少年社会服务经验，厌倦了制度下资源与社会问题不配对的状况，选择出走泰国，在最前线与贫穷人对话。8年身居泰国偏远小镇。几乎所有NGO会做的都做过。4年前学习以社会创新的方法以永续发展的角度探讨回应社会问题的可能性。现就职Local Alike，通过社会为本的旅游模式，回应当地社会需要。

关于Local Alike

Local Alike是一个以社区为基础的旅游平台，与当地人携手合作，帮助以乡村和社区为基础的旅游运营商开发他们的服务产品和社区，为旅行者提供真实有意义的旅行体验，为文化和自然的保护做出贡献，同时为当地社区带来体面和可持续生计的经济机会。

凯儿向我们分享了她从传统公益到社会企业的经历，从大学书本上的思考 ，到真实地通过社会义工去实践，她对社会问题的关注一直在深入，也一直在探求其原因与解决方法。毕业后的凯儿投身于社会福利，但面对政府政策地迟缓与无力，凯儿对传统的公益道路进行了反思。

凯儿始终没有放弃对公益的热爱，而是探求以商业模式自主性地回应社会问题，以永续的方式解决根源问题。辗转来到泰国，凯儿与Local Alike相遇，这种社会企业的商业模式正是凯儿一直寻找的，凯儿便加入了Local Alike的团队。与当地人携手一起，让一个又一个古村落重焕生机。

从凯儿那里，我们知道了出永续发展是「满足当代需求，同时不损及后代满足其本身需求」的可持续准则。而这个准则与旅游结合，便是一种具有责任感的旅游方式（Responsible Tourism)，以保育自然环境与延续当地住民福祉为其最终目标。

Local Alike 相信借着这一种旅游方式，旅游人除了能从中体验各种在地经验外，当地的文化还能得以传承、本土产业能得以延续、自然环境亦能受到保护，达致责任旅游持续发展。

因此，Local Alike的行程大多是以社区为本(Community Based) ，融合责任旅游、生态旅游(Eco Tourism)、永续旅游等概念，最小化旅游业带来的冲击，并努力让当地人能从旅游业中获取最直接和最多的效益。

以下是他们设计行程时的一些参考原则：

－当地旅游活动由当地人负责管理

－当地人参与设计行程和方向决策

－当地人能从参与过程中得到成就感

－能为当地人带来更美好的生活

－提倡环境的可持续性

－保育当地文化与特色

－促进不同文化间的学习与交流

－明白与尊重不同文化与人权

－公平的收入分配

－回馈当地社会

基于这些原则，Local Alike不断创造出永续的旅游项目。

 Ⅰ 

凯儿向我们分享了三个案例，第一个分享的是清莱的hloyo社区，与其他亚卡族部落相似，因为位置偏远而得不到发展。有鉴及此，Local Alike 致力培训当地村民，协助他们寻找和强化他们的本土特色，将之转化为可让游客体验的活动。现在如果到hloyo 社区，除了可在他们特色的homestay 中度过一个宁静的夜晚，还可跟他们一起学习烹煮亚卡特色菜肴，当地人还会带你上山介绍山区食材与草药，真正体验和谐自然的亚卡民族生活。

 Ⅱ 

第二个是Kudeejeen 。Kudeejeen是一个曼谷的葡萄牙后代社区。但由于人口老化问题，当地的传统文化日渐衰落。当地居民与Local Alike 合作，把他们独有的历史文化以旅游的方式传承了下去。现在游客来探访这一社区，不仅可以在泰国体验到特色的的葡萄牙生活，更可品尝当地既独特又美味的传统美食。

 Ⅲ 

而另外一个Leamsak 社区，位于泰国南部的喀比省，是一个福建华人后代的峇峇娘惹社区。游客来到南部，往往享受阳光与海滩之外，却忽略了这里丰富的历史文化。于是，Local Alike 将二者结合起来，使游客在夜晚阵阵海风之中，聆听代代积淀的文化传统。

凯儿分享了她的旅行方式：

第一：先不要害怕资讯比较少的地区，保持开放的心态学习新事物。

第二：要放下游客和雇客心态，不要由上而下，而是平等的与当地人建立朋友关系，学习和尊重他们的文化。

第三：保持弹性和开放，享受旅游中的每一个计划以外的惊喜。当旅游的心态改变了，所看见和得到的也会不一样。

Local Alike始终推广社会为本的旅游，因此与当地人的关系便尤为重要，能够得到他们的信任，便可以和他们一起共创，一起发展。这亦是一般讲求低成本高效率的旅游从业者所不能做到的。很多事情可以很快完成，唯独关系需时间建立需要时间建立。同样，在向外推广的时候，需要去借助Local Partner的力量，发掘当地的特色文化，联合当地的风土人情 。

||||

整理ㅣ糊糊

版式ㅣ左秋

（文中部分图片来自网络，版权归原作者所有，如侵立删）